maqueta

maqueta
f.
1 (scale) model.
maqueta de avión model aircraft
2 dummy.
3 demo (tape).
4 maquette, working model, mock-up, model.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: maquetar.
* * *
maqueta
► nombre femenino
1 (de edificio, monumento, etc) scale model
2 (de libro) dummy
3 (de disco) demo
* * *
noun f.
model
* * *
SF
1) (=modelo) model, scale model, mock-up
2) (=libro) dummy
3) (Mús) demo, demo tape
* * *
femenino
a) (de edificio) model, mock-up
b) (de libro) dummy, mock-up, paste-up
c) (de disco) rough cut
* * *
= diorama, model, maquette.
Ex. A diorama is a three-dimensional representation of a scene created by placing objects, figures, etc., in front of a two-dimensional painted background.
Ex. A model is a three-dimensional representation of a real thing, either of the exact size of the original or to scale.
Ex. The photographs show the genesis of his creations from the source of inspiration (stones, driftwood, jawbones of animals) through his drawings and maquettes to the finished sculptures.
----
* elaboración de maquetas = model-making.
* * *
femenino
a) (de edificio) model, mock-up
b) (de libro) dummy, mock-up, paste-up
c) (de disco) rough cut
* * *
= diorama, model, maquette.

Ex: A diorama is a three-dimensional representation of a scene created by placing objects, figures, etc., in front of a two-dimensional painted background.

Ex: A model is a three-dimensional representation of a real thing, either of the exact size of the original or to scale.
Ex: The photographs show the genesis of his creations from the source of inspiration (stones, driftwood, jawbones of animals) through his drawings and maquettes to the finished sculptures.
* elaboración de maquetas = model-making.

* * *
maqueta
feminine
1 (de un edificio) model, mock-up
2 (de un libro) dummy, mock-up; (de una página) paste-up
3 (de un disco) rough cut
* * *

 

Del verbo maquetar: (conjugate maquetar)

maqueta es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

maqueta sustantivo femenino (de edificio) model, mock-up
maqueta sustantivo femenino
1 (modelo) scale model
2 Mús demo
'maqueta' also found in these entries:
Spanish:
escala
- desarmar
- deshacer
English:
full-scale
- kit
- large-scale
- miniature
- mock-up
- model
- small-scale
* * *
maqueta nf
1. [reproducción a escala] (scale) model
2. [de libro] dummy
3. [de disco] demo (tape)
4. ver maqueto
* * *
maqueta
f
1 de edificio, barco model
2 TIP dummy
* * *
maqueta nf
: model, mock-up
* * *
maqueta n model

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • maqueta — sustantivo femenino 1. Reproducción en tres dimensiones y a escala reducida de una cosa: una maqueta de un edifico, la maqueta de un coche, la maqueta de un cañón. 2. Área: artes gráficas Boceto de una obra o de los textos compuestos y ajustados …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • maqueta — |ê ou é| s. f. 1. Pequeno esboço de obra de escultura modelado em barro ou em cera. 2. Modelo reduzido de um cenário ou de um edifício. • Sinônimo geral: MAQUETE   ‣ Etimologia: francês maquette, primeiro esboço …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • maqueta — (Del it. macchietta). 1. f. Modelo plástico, en tamaño reducido, de un monumento, edificio, construcción, etc. 2. Boceto previo de la composición de un texto que se va a publicar, usado para determinar sus características definitivas. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • Maqueta — Para la maqueta musical, véase Maqueta (música). Maqueta del transatlántico Andrea Doria en 1:100 …   Wikipedia Español

  • Maqueta — (Del fr. maquette < ital. macchietta , boceto.) ► sustantivo femenino 1 Reproducción en miniatura de un edificio, máquina u objeto: ■ he visto la maqueta del nuevo edificio de la ópera. 2 MÚSICA Grabación de prueba de un tema musical: ■ vino a …   Enciclopedia Universal

  • maqueta — s f Reproducción en tres dimensiones y a muy pequeña escala de una construcción, de un lugar, de un hecho histórico, etc: la maqueta de un edificio, la maqueta de un barco, Pidieron a los alumnos una maqueta de la batalla de Puebla …   Español en México

  • maqueta — {{＃}}{{LM M24871}}{{〓}} {{SynM25498}} {{［}}maqueta{{］}} ‹ma·que·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M24876}}{{上}}maqueto, maqueta{{下}}. {{＃}}{{LM SynM25498}}{{〓}} {{CLAVE M24871}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}maqueta{{］}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Maqueta arquitectónica — Maqueta de un edificio histórico. Una maqueta arquitectónica es una representación física a escala reducida de una edificación, proyecto urbano, o partes del mismo. La representación puede ser muy sencilla, de sólo volúmenes, hasta extremadamente …   Wikipedia Español

  • Maqueta (desambiguación) — La palabra maqueta puede referirse a: Maqueta, reproducción a otra escala, de algún elemento natural o artificial, ya sea monumental o artístico, humano o animal. Maqueta, en el ámbito musical, es un álbum promocional que se presenta ante una… …   Wikipedia Español

  • Maqueta (música) — Una maqueta musical es un formato no comercial que utilizan los artistas, normalmente, antes de sacar un trabajo profesional al mercado. A día de hoy, existen maquetas en cualquier estilo musical. Las maquetas, a diferencia de las demos que son… …   Wikipedia Español

  • Maqueta de Cádiz — Vista parcial de la maqueta dieciochesca. En el siglo XVIII el rey Carlos III de España dispuso que se construyera una colección de maquetas de bulto redondo de todas las plazas fuertes del Reino. Sólamente Cádiz llevó a buen término dicha… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”